1
00:00:10,770 --> 00:00:14,894
<i>4000 лет назад
из моего времени.</i>

2
00:00:17,600 --> 00:00:21,483
<i>Я только что завершил капсулу
это вернет меня в мое время.</i>

3
00:00:26,500 --> 00:00:29,841
Гарун Сет, активируй капсулу.
Быстрый!

4
00:00:31,500 --> 00:00:35,188
<i>Мое великое творение,
Для меня это очень полезно.</i>

5
00:00:35,189 --> 00:00:37,789
<i>Но очень опасно
быть свободным.</i>

6
00:00:40,492 --> 00:00:43,946
<i>Если бы у меня было
пора уничтожить его.</i>

7
00:00:48,384 --> 00:00:51,164
<i>Но у меня есть дела
самое важное.</i>

8
00:00:54,420 --> 00:00:55,720
<i>Я.</i>

9
00:01:03,351 --> 00:01:09,351
Перевод и синхронизация
сан3001

10
00:01:21,300 --> 00:01:22,950
Мутант Рекс

11
00:01:22,951 --> 00:01:24,601
s03e13
Краткая история времени

12
00:01:44,500 --> 00:01:48,335
Вы как бы используете
костюм для чего-то другого, Бобо.

13
00:01:48,336 --> 00:01:51,513
Откуда мне было это знать
Разве еда не была бы хорошей?

14
00:01:51,514 --> 00:01:54,043
Может быть, потому что ты
Я нахожу его в мусорном баке.

15
00:01:56,100 --> 00:01:58,883
На вершине мусорного бака.

16
00:02:02,500 --> 00:02:04,318
<i>Праздник Рекса.</i>

17
00:02:04,319 --> 00:02:06,093
Вы на месте?

18
00:02:06,094 --> 00:02:08,131
<i>Там нет локации, помните?</i>

19
00:02:10,327 --> 00:02:13,034
Черная амазонка
все взорвалось.

20
00:02:13,035 --> 00:02:16,557
<i>И его до сих пор смотрят, и спасибо
к данным, которые вы украли</i>

21
00:02:16,558 --> 00:02:17,959
<i>мы знаем почему.</i>

22
00:02:21,000 --> 00:02:23,093
<i>Ван Клейс
вернуться в прошлое?</i>

23
00:02:23,094 --> 00:02:25,463
<i>Это все еще сложно
верить.</i>

24
00:02:25,464 --> 00:02:27,837
Вы путешествовали 6 месяцев
На будущее, Рекс.

25
00:02:27,838 --> 00:02:30,478
Это нормально так думать
возможно обратное.

26
00:02:30,842 --> 00:02:32,608
И ты подожди
найти это здесь?

27
00:02:32,609 --> 00:02:35,117
Лучше посмотреть
музей мумий.

28
00:02:51,500 --> 00:02:54,642
Я чувствую наниты,
Это точно из "ВК".

29
00:02:54,643 --> 00:02:56,410
Они здесь уже давно.

30
00:02:56,411 --> 00:02:58,693
Около 4000 лет.

31
00:02:58,694 --> 00:03:00,879
я тоже
обнаружение тахионов.

32
00:03:00,880 --> 00:03:03,078
Квантовые частицы
которые путешествуют во времени.

33
00:03:03,079 --> 00:03:05,283
Легко понять, что
он делал.

34
00:03:05,284 --> 00:03:06,584
Ванная комната?

35
00:03:06,585 --> 00:03:08,314
<i>Машина времени.</i>

36
00:03:08,315 --> 00:03:10,349
Ни в коем случае
он сделал это.

37
00:03:10,350 --> 00:03:14,581
Если бы он уже вернулся
мы бы знали.

38
00:03:14,965 --> 00:03:16,265
<i>Некоторые наниты</i>

39
00:03:16,266 --> 00:03:19,028
они очень молоды. Что
значит он был там

40
00:03:19,029 --> 00:03:21,073
в 2 типах
отличается от времени.

41
00:03:21,074 --> 00:03:22,824
Путешествуй во времени
вызывает головную боль.

44
00:03:55,500 --> 00:03:58,081
<i>Я почти опустошён.</i>

45
00:03:58,082 --> 00:03:59,866
<i>Но теперь в моем
свободное время</i>

46
00:03:59,867 --> 00:04:02,477
<i>Я могу пополнить
мои наниты.</i>

47
00:04:04,018 --> 00:04:06,416
<i>Конечно, я узнаю
язык.</i>

48
00:04:06,621 --> 00:04:07,921
<i>Классическая латынь.</i>

49
00:04:10,429 --> 00:04:12,287
Какой сейчас год?!

50
00:04:12,698 --> 00:04:16,549
Ты смеешь задавать вопросы
императорская гвардия.

51
00:04:16,882 --> 00:04:19,749
Египет,
Это провинция Рима.

52
00:04:19,932 --> 00:04:22,610
Ответь, кто ты?

53
00:04:22,611 --> 00:04:25,251
<i>Не волнуйся, он
Должно быть, это какой-то дикарь.</i>

54
00:04:25,252 --> 00:04:29,242
<i>Диалект, одежда,
Это из 2 века.</i>

55
00:04:29,243 --> 00:04:31,936
<i>Прошло всего 2000 лет.</i>

56
00:04:31,937 --> 00:04:33,898
<i>Я уже на полпути
по дороге домой.</i>

57
00:04:33,899 --> 00:04:36,013
Еще один сбежавший раб.

58
00:04:36,767 --> 00:04:39,036
Прикончите его.

59
00:04:44,800 --> 00:04:47,027
<i>Я мог лишь немного побороться.</i>

60
00:04:47,028 --> 00:04:50,490
<i>Не было возможности восстановить
наниты, которые я потерял в путешествии.</i>

61
00:04:50,491 --> 00:04:54,192
<i>Я знаю, что это такое
пополните оставшиеся.</i>

62
00:04:54,193 --> 00:04:58,353
У этого есть энергия.
Он будет хорошо себя зарекомендовать на арене.

63
00:05:03,000 --> 00:05:04,756
Берегите свои силы.

64
00:05:05,820 --> 00:05:08,122
Вам понадобится
куда вы идете.

65
00:05:12,200 --> 00:05:13,970
Я намерен это сделать.

66
00:05:19,000 --> 00:05:21,436
<i>Сигнала пока нет
таинственной силы.</i>

67
00:05:21,942 --> 00:05:26,431
<i>Но я чувствую ее близость. Мне
гоняясь сквозь века.</i>

68
00:05:26,432 --> 00:05:30,312
<i>Я думаю, это проявление
самого времени.</i>

69
00:05:30,313 --> 00:05:33,279
<i>Мое присутствие
нарушение физики.</i>

70
00:05:33,280 --> 00:05:36,910
<i>Ошибка в тот раз
хочу исправить.</i>

71
00:05:36,911 --> 00:05:39,536
<i>Стирание моего существования.</i>

72
00:05:39,537 --> 00:05:43,960
<i>Но я уверен, если я этого не сделаю
вернись в мое время</i>

73
00:05:43,961 --> 00:05:46,799
<я>определенно
уничтожит меня.</i>

74
00:05:59,200 --> 00:06:01,420
Тебе повезло, раб.

75
00:06:01,421 --> 00:06:04,368
Умереть на арене
Это большая честь.

76
00:06:04,369 --> 00:06:07,457
Честь, которую
Надеюсь, нет.

77
00:06:09,063 --> 00:06:11,272
Это дух.

78
00:06:46,800 --> 00:06:50,004
Устройте хорошее шоу,
маленький.

79
00:06:50,005 --> 00:06:53,685
И я обещаю, что не буду
вы почувствуете сильную боль.

80
00:06:56,181 --> 00:06:57,875
Конечно.

81
00:07:05,000 --> 00:07:08,394
Я, с другой стороны,
Я ничего не обещаю.

82
00:07:46,800 --> 00:07:49,215
Один против многих.

83
00:07:49,216 --> 00:07:51,517
Это даже не кажется справедливым.

84
00:07:51,518 --> 00:07:52,999
Для них.

85
00:08:34,300 --> 00:08:37,479
Сейчас я бы сказал,
отведи меня к своему лидеру.

86
00:08:37,768 --> 00:08:40,471
Но я верю, что
он уже здесь.

87
00:08:41,422 --> 00:08:45,843
Великий воин,
Я никогда не видел такого боя.

88
00:08:46,581 --> 00:08:47,881
Я...

89
00:08:47,882 --> 00:08:51,356
Септимий Север,
21-й император Рима.

90
00:08:51,357 --> 00:08:53,737
Основатель седьмой династии.

91
00:08:53,738 --> 00:08:55,923
И если я вспомню,
ты отравил

92
00:08:55,924 --> 00:08:58,480
твой собственный командир
занять его место.

93
00:08:58,481 --> 00:09:02,048
Единственный способ получить
более высокий патент.

94
00:09:02,707 --> 00:09:06,236
Ты мужчина
или Бог?

95
00:09:06,237 --> 00:09:09,512
Я думаю, что оба
Очень ограниченные возможности.

96
00:09:09,660 --> 00:09:13,706
Теперь ты будешь меня
дай то, что я хочу.

97
00:09:13,707 --> 00:09:16,283
Начиная с места
спокойно мне работать.

98
00:09:16,284 --> 00:09:21,396
Взамен я уйду
ваша империя более безопасна.

99
00:09:21,598 --> 00:09:24,031
Ты можешь позвонить мне
Ван Клейс.

100
00:09:24,333 --> 00:09:28,264
Что бы ты ни хотел,
великий Ван Клейс.

101
00:09:30,261 --> 00:09:31,561
На самом деле это...

102
00:09:32,498 --> 00:09:34,446
У каждой эпохи есть имя.

103
00:09:43,200 --> 00:09:47,431
Что случилось с этим парнем? У него есть
фото в разное время?

104
00:09:47,432 --> 00:09:51,150
Он определенно идиот
в любое время.

105
00:09:51,151 --> 00:09:54,361
Говоря об этом,
Хочешь немного?

106
00:09:54,362 --> 00:09:56,372
я двигался
опять в мусорку?

107
00:09:56,373 --> 00:09:58,473
Я предпочитаю термин
идет поиск.

108
00:09:58,474 --> 00:10:01,487
 �.
Как дела, Док?

109
00:10:01,753 --> 00:10:03,929
Наниты имеют
достаточный срок полезного использования.

110
00:10:03,930 --> 00:10:06,130
Я подключил спутник
сделать глобальный сканер

111
00:10:06,131 --> 00:10:07,474
на той же частоте.

112
00:10:07,475 --> 00:10:09,789
Следующая остановка – Рим.

113
00:10:09,790 --> 00:10:13,160
Отлично, в пути
Я собираюсь купить пиццу.

114
00:10:13,161 --> 00:10:19,067
Рекс, я являюсь свидетелем
необъяснимая боль в животе.

115
00:10:19,068 --> 00:10:21,986
<i>Рекс, это займет месяцы
чтобы отслеживать все.</i>

116
00:10:21,987 --> 00:10:24,320
Вам нужно найти
следующую ключевую частоту.

117
00:10:24,321 --> 00:10:26,449
<i>Мне нравится общаться
баллы.</i>

118
00:10:26,450 --> 00:10:28,861
Не мог этого сделать
с кем-то еще?

119
00:10:29,267 --> 00:10:32,082
Эй, молчи.

120
00:10:42,800 --> 00:10:45,697
Этот тур только что закончился
немного дикий.

121
00:10:47,500 --> 00:10:49,311
Мой брат здесь.

122
00:11:01,100 --> 00:11:04,306
Цезарь Негре.
Мы обнаружили наниты паллия.

123
00:11:04,537 --> 00:11:08,289
Никаких хионовых показаний.
Перейдем к следующему пункту.

124
00:11:15,900 --> 00:11:19,032
Текионы! Они хотят, чтобы машина
со времен Ван Клейса.

125
00:11:19,033 --> 00:11:20,333
Следуйте за ними.

126
00:11:24,400 --> 00:11:26,678
-Ну давай же.
-Можешь дать мне секунду?

127
00:11:26,679 --> 00:11:29,048
Мне нужно найти ванную.

128
00:11:34,500 --> 00:11:36,492
<i>Достижения
за последние 2 тысячелетия</i>

129
00:11:36,493 --> 00:11:40,281
<i>разрешено завершить лабораторию
в неделях, а не в месяцах.</i>

130
00:11:40,282 --> 00:11:44,396
Сдерживай силу, ты хочешь
перегрузить зоны мощности?

131
00:11:48,800 --> 00:11:53,034
Тем временем мои наниты
продолжают снижаться.

132
00:11:57,818 --> 00:12:00,575
Великий Ван Клейс,
защити меня.

133
00:12:00,576 --> 00:12:03,833
Я разработал тактику и
методологии, выходящие за рамки своего времени,

134
00:12:03,834 --> 00:12:06,197
ни один человек не может
угрожать вашему королевству.

135
00:12:06,198 --> 00:12:09,566
Это не мужчина,
Это привидение.

136
00:12:10,198 --> 00:12:12,956
Какая внешность?
Говори, паразит!

137
00:12:12,957 --> 00:12:14,562
Дух разрушения.

138
00:12:25,000 --> 00:12:28,972
Слушать.
Оно приближается! Оно приближается!

139
00:12:28,973 --> 00:12:31,966
Идиот, он хочет только меня.

140
00:12:32,128 --> 00:12:35,752
Я освободил тебя, начни
некоторые легенды.

141
00:12:47,341 --> 00:12:51,965
Нет! Уходите!
Я прошу вас!

142
00:13:01,800 --> 00:13:05,600
Рекс, это те же закономерности
в камнях, которые мы видели в Египте.

143
00:13:05,601 --> 00:13:06,901
<i>Сообщите!</i>

144
00:13:06,902 --> 00:13:10,297
Это аквадаки
инженерное дело Древнего Рима.

145
00:13:10,298 --> 00:13:12,557
Ты поймал
следующая частота?

146
00:13:12,558 --> 00:13:16,303
Это верно.
Я отправляю его туда.

147
00:13:18,600 --> 00:13:21,624
Странно, эти тахионы
связаны...

148
00:13:21,625 --> 00:13:22,925
<i>Следующая цель у нас уже есть.</i>

149
00:13:22,926 --> 00:13:24,528
Скандинавия, уходи оттуда.

150
00:13:24,529 --> 00:13:26,767
Белый рыцарь
Возможно, кто-то идет по следу.

151
00:13:26,768 --> 00:13:30,382
<i>Надеюсь, ты сделаешь все, что должен
сделать, чтобы восстановить объект.</i>

152
00:13:32,295 --> 00:13:35,287
Я начал те же шаги
Я делал в Египте.

153
00:13:35,288 --> 00:13:36,588
Пойдем.

154
00:13:40,200 --> 00:13:42,483
Рекс, нам нужно
этой частоты.

155
00:13:47,553 --> 00:13:49,856
Просто небольшая проблема, Док.

156
00:13:50,750 --> 00:13:53,194
Это место облажалось.

157
00:13:58,800 --> 00:14:01,520
Рекс? Тушить?
Отвечать.

158
00:14:01,521 --> 00:14:04,950
У нас все в порядке, Док...
В микроволновке.

159
00:14:04,951 --> 00:14:07,710
Не только мой наряд.

160
00:14:37,000 --> 00:14:39,216
<i>Так много жизней.</i>

161
00:14:39,217 --> 00:14:41,331
<i>Это стало размытым пятном.</i>

162
00:14:41,567 --> 00:14:44,146
<i>Я больше не знаю, кто я.</i>

163
00:14:44,147 --> 00:14:46,921
<i>Я просто знаю, что я на борту
лодки.</i>

164
00:14:46,922 --> 00:14:49,643
<i>И всегда по убыванию
река времени.</i>

165
00:14:50,844 --> 00:14:53,634
<i>Я никогда не отдыхаю.
Всегда меняется.</i>

166
00:14:53,806 --> 00:14:56,758
<i>Мои запасы нанитов
были истощены.</i>

167
00:14:56,759 --> 00:14:59,100
<i>Нет навыков
чтобы восстановить их.</i>

168
00:15:00,152 --> 00:15:05,298
<i>Я в каждом своем облике
преследовал то же самое.</i>

169
00:15:05,525 --> 00:15:07,982
<i>Теперь я знаю, что это личное.</i>

170
00:15:08,539 --> 00:15:10,702
<i>Я вирус.</i>

171
00:15:10,703 --> 00:15:13,285
<i>Инфекция
во временном пространстве.</i>

172
00:15:13,286 --> 00:15:15,006
<i>Называйте это как хотите.</i>

173
00:15:15,007 --> 00:15:17,683
<i>Эти времена закончатся.</i>

174
00:15:19,429 --> 00:15:23,716
<i>Если я дома или
погружен в это проклятие.</i>

175
00:15:24,661 --> 00:15:28,081
<i>Это мое
последнее путешествие.</i>

176
00:15:38,800 --> 00:15:41,446
Быстро, я не уверен
если бы за нами следили.

177
00:15:41,447 --> 00:15:43,123
Я уверен.

178
00:15:47,200 --> 00:15:49,309
Не стреляйте.
Это я.

179
00:15:50,890 --> 00:15:55,086
Праздничный день? Вы не должны
соединять точки?

180
00:15:55,087 --> 00:15:58,175
Больше нет точек для соединения,
тропа заканчивается здесь.

181
00:16:19,600 --> 00:16:23,316
И я читаю форму
человеческая жизнь внутри.

182
00:16:23,909 --> 00:16:27,278
Я в замешательстве.
Это машина времени или нет?

183
00:16:27,279 --> 00:16:29,350
<i>Это не машина времени.</i>

184
00:16:32,975 --> 00:16:35,236
Действительно ли это необходимо?

185
00:16:38,100 --> 00:16:41,112
Ты не поймаешь это
машина времени, бро.

186
00:16:41,562 --> 00:16:45,009
Я не хочу.
И это не машина времени.

187
00:16:45,010 --> 00:16:48,550
Так что же это такое?
Морозильник, чтобы заморозить мясо?

188
00:16:48,551 --> 00:16:49,968
Удивительно близко.

189
00:16:49,969 --> 00:16:53,023
Мы используем эту технику, чтобы
переносить нестабильные наниты.

190
00:16:53,024 --> 00:16:55,125
Приведите их в состояние
покоя.

191
00:16:55,126 --> 00:16:58,207
Конечно.
Это камера гибернации.

192
00:16:58,208 --> 00:17:00,158
Только твои наниты
находятся в состоянии покоя.

193
00:17:00,159 --> 00:17:02,030
Нервная система
все еще работает.

194
00:17:02,031 --> 00:17:04,439
Вы не возражаете сказать
Что это значит?

195
00:17:04,440 --> 00:17:07,921
Он проснулся,
все время.

196
00:17:07,922 --> 00:17:10,188
На протяжении тысячелетий.

197
00:17:10,189 --> 00:17:12,623
Он чувствовал каждую
в последнюю минуту.

198
00:17:32,800 --> 00:17:36,527
Всё, он мумия.

199
00:17:37,052 --> 00:17:40,729
Бегать!
Оно приближается. Оно приближается!

200
00:17:42,800 --> 00:17:45,062
Успокойся, успокойся, Ван Кляйсс.

201
00:17:45,063 --> 00:17:47,664
Ты вернулся.
Оно вернулось в свое время.

202
00:17:47,665 --> 00:17:51,516
Нет! Он найдет меня.
Он всегда это делает.

203
00:17:55,200 --> 00:17:57,196
Ты должен защитить меня.

204
00:18:04,384 --> 00:18:06,372
Тихоонские чтения
экстраполируют.

205
00:18:10,350 --> 00:18:12,463
Рекс, не так ли?
может это разрушить.

206
00:18:12,464 --> 00:18:13,857
Я не знаю, что может.

207
00:18:14,693 --> 00:18:17,985
Это поле чистых тахионов.
Мне нужно получить образец.

208
00:18:17,986 --> 00:18:19,926
Нет, вам не нужно.

209
00:18:20,560 --> 00:18:23,084
Я вернулся!
Я вернулся в свое время.

210
00:18:23,085 --> 00:18:25,506
Ты меня не поймаешь!

211
00:18:27,553 --> 00:18:29,781
Успокойся, Ван «Вельиньо».

212
00:18:34,800 --> 00:18:37,392
Нет...
Этого не может быть...

213
00:18:37,393 --> 00:18:39,947
Мне нужно сдержать это.

214
00:18:39,948 --> 00:18:42,162
Тихооны не могут
быть сдержанным.

215
00:18:42,163 --> 00:18:44,286
Да, они могут.
Рекс...

216
00:18:46,000 --> 00:18:47,778
Рекс, это слишком рискованно.

217
00:18:50,200 --> 00:18:52,082
Я знаю, что это такое.

218
00:18:52,083 --> 00:18:55,774
Поправка, я знаю кто это.

219
00:19:23,600 --> 00:19:26,014
Это Белый.

220
00:19:27,277 --> 00:19:30,313
Белый... Белый.
Это я, Рекс.

221
00:19:30,599 --> 00:19:34,944
Рекс?
Ты настоящий или сон?

222
00:19:36,479 --> 00:19:39,413
Да, да, я настоящий.

223
00:19:39,414 --> 00:19:43,083
Я был везде.
Во все времена.

224
00:19:43,084 --> 00:19:48,104
Но я был никем.
Пустота, которую необходимо заполнить.

225
00:19:48,105 --> 00:19:51,552
Воздействие, контроль
Ван Клейс.

226
00:19:51,553 --> 00:19:55,962
Когда их наниты были
активно, белые были привлечены.

227
00:19:58,246 --> 00:20:00,592
Это уничтожило бы их обоих
если бы они соединились.

228
00:20:01,266 --> 00:20:03,513
Я думаю, что я
должен быть благодарен.

229
00:20:03,514 --> 00:20:05,985
Для чего нужны друзья?

230
00:20:07,158 --> 00:20:10,397
Мы все еще друзья, да?

231
00:20:15,253 --> 00:20:16,929
Ты молодец, братишка.

232
00:20:16,930 --> 00:20:18,643
Теперь у вас есть
машина времени

233
00:20:18,644 --> 00:20:22,304
что не является машиной времени.
Все идут домой счастливые.

234
00:20:22,305 --> 00:20:24,957
Из любопытства, это правда.

235
00:20:24,958 --> 00:20:26,800
Но это никогда не было
наша цель.

236
00:20:31,800 --> 00:20:34,784
Ван Клейс?!
Все это для него?

237
00:20:34,785 --> 00:20:36,942
Что?
Вы собираетесь посадить его в тюрьму?

238
00:20:36,943 --> 00:20:40,057
Это Провиденс, Рекс.
Это их юрисдикция.

239
00:20:40,058 --> 00:20:42,021
Вам не нужно
волнуйся, братишка.

240
00:20:42,022 --> 00:20:44,447
Он будет под хорошим контролем.

241
00:20:44,448 --> 00:20:47,295
Цезарь, что это?
происходит?

242
00:20:47,558 --> 00:20:49,004
Справедливость.

243
00:20:51,200 --> 00:20:53,770
Извини. Что еще
мы могли бы сделать?

244
00:20:54,504 --> 00:20:56,209
Два слова...

245
00:20:56,210 --> 00:20:58,381
<i>Сливочная рулетка.</i>

246
00:20:59,226 --> 00:21:01,482
Ну, тогда это случилось
сделать остановку.

247
00:21:20,800 --> 00:21:22,657
С возвращением,
Ван Клейс.

248
00:21:22,846 --> 00:21:24,380
Ты выглядишь ужасно.

249
00:21:24,381 --> 00:21:26,248
Обычно я бы сказал
отдохнуть,

250
00:21:26,249 --> 00:21:28,471
но я думаю
Вы уже многое из этого сделали.

251
00:21:30,300 --> 00:21:32,500
Соберись, мы получили это
работа, которую нужно сделать.

252
00:21:32,620 --> 00:21:34,665
Знаешь ли ты, кто я?

253
00:21:39,400 --> 00:21:42,341
Да, я знаю, кто ты.

254
00:21:42,875 --> 00:21:45,134
Прошло много времени.

255
00:21:45,135 --> 00:21:49,955
Очень, очень долго.


